نتمنى الاشتراك معنا
كن الاول بين اصدقائك وساهم معنا في نشر الموقع على صفحات التواصل الاجتماعي بالضغط على الايقونات التالية شاكرين تعاونك معنا أرجو الاشتراك معنا يلا بسرعة قبل يروح منك احلى منتدى في عالم النت يا حلوين اشتركو معنا وأكسبو جوائز 100 مشاركة و نفسهم التقييم لعيونكم .


سيختفي هذا الاعلان خلال ثانية

العودة   منتديات دموع العشاق > فلسطين سوريا . السعودية . السياحة والسفر > سوريا الحبيبة > حلب الشهباء

حلب الشهباء كل مواضيع ومعلومات وفيديوهات وصور تخص مدينة حلب الشهباء فقط يمنع مواضيع لاي مدينة او بلد اخر في هذا القسم

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
#1  
قديم 01-01-2020
http://www.gulf-up.net/do.php?imgf=157728874889971.gif
منى الشاذلي غير متواجد حالياً
لوني المفضل Cadetblue
 رقم العضوية : 500
 تاريخ التسجيل : Jan 2020
 فترة الأقامة : 470 يوم
 أخر زيارة : 01-01-2020 (10:50 PM)
 العمر : 37
 المشاركات : 17 [ + ]
 التقييم : 40
 معدل التقييم : منى الشاذلي is on a distinguished road
بيانات اضافيه [ + ]
A98 تعلم اللهجة الحلبية



اللهجة الحلبية مع معناها بباقي لهجات
اندفس يعني اذهب الى النوم
سيوي يعني دغري

أنضرة يعني الكندرة
هلق يعني هسة
الضنضرما يعني بوظة
السداجة يعني السجادة
الديوانة يعني كنبايه
لاصطيكة يعني مطاطة
مصراط يعني مصاري فلوس
خوته يعني اهبل بستهبل
جدبة يعني مجنون على بركة
طاول طاول يعني أبداً أبداً
خَلْء يعني عالم
خيت وخَيْتو يعني أختي
خاي وخيو يعني أخي
نانا يعني جدة
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات العالم هو الـ24 ساعة يوم كامل
بينما باللهجة الحلبية بتجي ل 2 معاني الاولى يوم كامل ومعنى ثاني ماما
يوب يعني بابا
سكرتون يعني خزانة
السلاتة يعني القشّاطة
السحّابةيعني درج
عميمي يعني العمة اخت الاب
خالة يعني الخالة اخت الام
خالو يعني الخال اخو الام
عمو يعني عم اخ الاب
مرت خال مرت خالو مرت عم مرت عمو وزوج خالة وعمة عمو
منشفة يعني البشكير
برطوشة يعني درجة ما جانب الباب
صقاطة يعني أداة لقرع الباب
أرمغان يعني هدية
وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن أنو معناها خبز السمون
جمجاية يعني معلقة السكب
فرتيكة يعني الشوكة
هاون يعني مدقة الثوم
الدروبُس يعني البونبون إللي بتعرفوه
كما امتازت الهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..

كوهنه للمذكر القريب
كيهنه للمؤنث القريب
كوهاك للمذكر البعيد
كيهاك للمؤنث البعيد
كوهاكيي لجمع المذكر البعيد
كيهاكين المؤنث البعيد
كيهنن لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو او كواهنه
اختصار المؤنث القريب .. كوهاك او كيهنه

ومن الاختصارت أيضاً
تاااا.... بدل من تعال
رووو.... بدل من روح بمعنى اذهب
ما راح آجي.... بدل من ماني جاية
بروك--------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش حنا نضخم احرف ؟)
أبوس روحك : للمدح

أبوس شنقات وشك : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك يعني شو بدي قلك
عجب للدهشة
كنّي للاستفهام
ديه بقا للتأفف
أَبَوْ للتفاجؤ

لك أبوس روح الحلبية وكل مدن سورية وكل بلاد العالم خيووووووووووووووووو
للمزيد من مواضيعي

 

الموضوع الأصلي : تعلم اللهجة الحلبية     -||-     المصدر : المصدر : منتديات دموع العشاق     -||-     الكاتب : منى الشاذلي




رد مع اقتباس
قديم 01-02-2020   #2
زائر


الصورة الرمزية عذبة الاحساس

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية :
 أخر زيارة : 01-01-1970 (03:00 AM)
 المشاركات : n/a [ + ]
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي



الله يعطيكي الف العافية
على هذا الموضوع المميز
معلومات مفيدة جدا
ننتظر جديدك المميز
ودي وتقديري واحترامي واعجابي وتقيمي ونجومي


 

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG]متاحة
كود HTML معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
موسوعه هل تعلم البارق المعلومآت والثقافه العامه 9 11-16-2019 02:52 PM
هل تعلم الملكة منتدى القصص والروايات 10 09-13-2019 04:50 AM


الساعة الآن 01:23 AM


Powered by vediovib4; Version 3.8.7
Copyright © 2021 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. منتديات
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دموع العشاق